ニュース

Apr 26, 2023

「Flamin' Hot」は実話ですか？

Supportato da Richard Montañez, il custode è diventato Frito-Lay

広告

による支援

用務員からフリトレーの幹部に転身したリチャード・モンタニェス氏は、スパイシーなスナックを発明したのは自分だと語った。 新しい映画で彼の物語が語られるが、証拠は彼の味方ではない。

サラ・バール著

リチャード・モンタニェスがフラミン・ホット・チートスを発明したわけではないことは、ほぼ確実な事実です。

2021年のロサンゼルス・タイムズ紙の調査の一環として明らかになったこの暴露は、モンタニェスが2013年に出版した感動的な回想録を基にした伝記映画『少年、ブリトー、クッキー：用務員から幹部まで』を考慮すると、かなり不都合な時期に到来した。彼がスパイシーなスナックを発明したと主張する「」はすでに開発中だった。

しかし、タイムズの記事はこの映画の死を予告するものではなかった――実際、それからは程遠いものだった。

「私たちはチートの歴史を語ろうとしたわけではない」と、『フレイミン・ホット』で長編監督デビューを果たすエヴァ・ロンゴリアは、サウス・バイ・サウスウエストでの同作のプレミア公開直前の3月、ロサンゼルス・タイムズ紙に語った。 「私たちはリチャード・モンタニェスの物語を伝えており、彼の真実を伝えているのです。」

そこで映画製作者らは先を見据え、「実話」を謳う「Flamin' Hot」が金曜日にDisney+とHuluで配信を開始することになった。 この映画は、モンタニェス (ジェシー・ガルシア) がカリフォルニアのフリトレー工場で清掃員として働いていた初期の時代を描いており、そこで彼は最終的にフリトレーの親会社の最高経営責任者であるロジャー・エンリコ (トニー・シャルーブ) に重要な電話をかけます。ペプシコ、おいしいコーンパフのアイデアを売り込む。 これにより、彼はペプシコ社の多文化マーケティング担当役員への道を歩み始めることになります。

ここでは、スパイシーなチートの物語がどのように解明されたか、そのどの部分が実際に真実であるか（いくつかあります！）、そして本物のモンタニェスがこの論争について何を言ったかについてのガイドを紹介します。

リチャード・モンタニェスとは誰ですか?

モンタニェス氏は 1976 年にカリフォルニア州ランチョ クカモンガにある同社の工場で清掃員として雇われ、フリトレーでのキャリアをスタートしました。彼は昇進を重ね、最終的にはマーケティング幹部になりました。

同氏は約15年にわたり、1990年代初頭にフリトレー社がラテン系アメリカ人向けの製品を持っていないことに気づき、「Flamin' Hot Cheetos」のアイデアを思いついたと主張してきた。

した彼はFlamin' Hot Cheetosを発明したのですか？

ロサンゼルス・タイムズ紙の調査は、十数人の元フリトレー従業員へのインタビュー、会社記録、そして彼の話のいくつかの明らかな矛盾、いや、あり得ないことに基づいて、彼はそうしなかったと結論づけた。

その一例として、現在60代のモンタニェス氏は、フリトレーの従業員に「行動するように」と促すキャンペーンの一環としてエンリコ氏が録画したモチベーションを高めるビデオを見た後、ペプシコの最高経営責任者に自分のアイデアを売り込むよう電話をかけた経緯をよく語る。オーナーのように。」

タイムズ紙は、問題が1つだけあったことを発見した。エンリコ氏が会社を引き継いだのは1991年初頭だった。つまり、Flamin' Hot製品がすでにテスト市場で発売されてからほぼ6か月後だった。

それはノーですよね？

そうですね、モンタニェスはフリトレーで何かを発明しました。 ただ、Flamin' Hot Cheetos ではありませんでした。 1993年の US News & World Report の記事によると、モンタニェスは Flamin' Hot Popcorn を売り込み、Flamin' Hot ラインの延長として 1994 年 3 月にデビューしました。

1994年にロサンゼルスのラテン系アメリカ人向けの新製品ライン「サブロシタス」のテスト市場で外部コンサルタントとして働いていたロベルト・シェウチンスキー氏も、モンタニェス氏がその開発に深く関わっていたとタイムズ紙に語った。

フリトレーは何と言いましたか？

2018年に元従業員のリン・グリーンフェルド氏がモンタニェスの主張に異議を申し立てるために同社に連絡した後、フリトレーは内部調査を実施したが、モンタニェスが『フラミン・ホット・チートス』で役割を果たしたという証拠は見つからなかった。 ただし、管理人からマーケティングディレクターに昇進したという彼のストーリーの一部は正確であると同社は指摘した。

ペプシコの広報担当者は、タイムズの調査事実に異議を唱えるものではなかった2番目の声明でモンタニェスの貢献に敬意を表し、「ヒスパニック系消費者により良いサービスを提供する方法に関する彼の洞察とアイデアは非常に貴重であり、成功に直接つながった」と述べた。フラミン・ホット・チートスの。」

Flamin' Hot Cheetos を発明したのは誰ですか?

同社はロサンゼルス・タイムズに対し、このスナックは1989年にテキサス州プラノにあるフリトレー本社で科学者とマーケティング幹部のグループによって開発されたことが記録に示されていると語った。 フリトレー氏によると、当時下級社員だったグリーンフェルド氏がブランド開発を任され、「Flamin' Hot」という名前を思いついたという。

モンタニェスは何と言いましたか？

彼は自分のバージョンの物語に固執している。

彼の主張の 1 つは、彼が非常に低レベルの仕事に従事していたため、彼の努力の文書が不足していたというものです。 タイムラインの矛盾について、同氏は2021年にバラエティに対し、社内の他の部分で何が起こっているのかは把握していないと語った。

「私はその女性に異議を唱えるつもりもありません。なぜなら私には分からないからです」とグリーンフェルドについて彼はバラエティに語った。 「私が言えるのは、私が何をしたかだけです。」

この映画はその論争を認めているのだろうか？

いいえ。エピローグでは、ロサンゼルス・タイムズ紙の調査や、フリトレーが2019年に映画製作者らに警告した、モンタニェスの『フラミン・ホット・チートス』への関与を確認できなかったことには触れず、この映画を「実話」として特徴付けている。

この映画では、フリトレーの幹部グループが中西部の工場でスパイシーなチップスの開発に同時に取り組んでいたことが言及されているが、このプロットは追求されていない。

モンタニェスはフリトレーに入社する前に麻薬を売っていましたか?

はい。 2013年の回想録の中で、彼は若い頃イースト・ロサンゼルスでギャングのメンバーとして過ごした人生を記録している。

モンタニェスはフリトレーの申請書で高校卒業資格を持っていると嘘をついたのだろうか？

映画のナレーションでは彼が教育を受けていないと描写されており、緊迫したシーンでは彼が申請に苦悩する様子が描かれている。 2年生になる前のある時点で高校を中退したモンタニェスが、持っていない資格をごまかしたのか、それとも単に資格なしでフリトレーを説得しただけなのかは不明である。

映画の中でモンタニェスが友人になるプラントエンジニアのクラレンス・ベイカーは実在の人物をモデルにしたのでしょうか？

はい、映画の配給会社であるサーチライト・ピクチャーズの広報担当者によると、そうです。 デニス・ヘイスバートが演じるキャラクターは、モンタニェスが働いていた工場の従業員からインスピレーションを受けました。 このエンジニアは数年前に亡くなり、映画のために名前が変更されました。

フリトレーはモンタニェスの昇格に抵抗があったのでしょうか？

彼の昇進に対する会社の反対が『フレイミン・ホット』のプロットの中心となっているが、フリトレーの記録によれば、現実世界ではモンタニェスは入社1年以内に機械工のオペレーターに昇進したという。

フリトレーは、モンタニェスが主導する草の根マーケティングキャンペーンの前に、フラミン・ホット・チートスを棚から撤去するつもりだったのだろうか？

いいえ。モンタニェス氏の最新の回想録「フレイミン・ホット: 用務員から最高経営責任者までの一人の男の成り上がりの信じられないほどの実話」の中で、フレイミン・ホット・チートスへの関心を高めるために地元の女性たちに協力してタッパーウェア・パーティーを開催してもらったことについて詳しく語っています。彼は、最初は南カリフォルニアのテスト市場で支持を得るのに苦労したと書いている。 コンサルタントのシェウチンスキーがロサンゼルス・タイムズに語ったところによると、モンタニェスとチートスではなくサブロシタスとの関与について話しているのであれば、その説明は正確だという。

サラ・バールはタイムズの上級編集者です。 彼女は、カルチャー、スタイル、ナショナルデスクに寄稿しながら、演劇、映画、テレビなど、さまざまなトピックについてレポートしてきました。 @smbahr14

広告